| | ϳ| | ƽ| ̨| ɺ| ޵| | Ұ| ½| ԥ| ͨ| | γ| | | | | | ʲ| ϼ| ƽ| | | | | ׿| Զ| | Դ| | ͷ| ӥ̶| ڳ| ν| | | | | | ʹ| | ʯ| | ԭ| | | ˮ| | | | ͬ| | | ɽ| ¹| ɳ| ˳| ¹| Ϻ| ¹| | | ɽ| ͨ| ԭƽ| ٷ| | ˳| | | ԭ| | Ƹ| ĺ| | | | Դ| | ݳ| | | | | | ¡Ң| | | | ɽ| | | | ߺ| Ϫ| | | | | | | | | | | | | | | ̨| κ| | | ¤| | | | ¹| | ӽ| | | Ժ| | ̶| | | | | | | | Ϫ| | ˮ| | | ӳ| ʯ| ¹| | | | ̨| | | | ɳ| | Ѧ| ɽ| | | ͨ| | ۳| | | Ƶ| ¤| ŷ| | | | ״| | ī| | Ͽ| ¹| | | | | ͨ| ŷ| ½| Ҧ| ϼ| Խ| | | | | | | ɽ| ̨| ƽԶ| | | | »Ȱ| Ѯ| | ͤ| | | ͺ| | ߰| | | ͬ| | ɽ| | | ī| | | ݳ| | ƶǰ| | | | | | | ɽ| ʩ| | ˫Ѽɽ| | ¹Ȫ| ȳ| | ν| | ¤| ˼| | | | | ߮| | | | | | Ϻӿ| ˮ| | | | | ï| ӥ̶| | | | ƽ½| ˫| ˮ| Ͱ| ĵ| | | տ|

֥ϵͳѹICеԴ

2019-09-19 14:58 Դ

֥ϵͳѹICеԴ

A12꣬ԷQǰ낀Ї˵Ķ_˹ѽMMī@øСǷNʽء롢Ԋ……|ǷN֪һгȥ挦δ֪

ȾǺ羰ʤDZƥ˹԰͹ݰɽ羰ʤ6646441600

612գ24ϺҕmՓ߽֮pӛ•roƬՓeУmoƬԪuίcλȼoƬИIĴRһã•roƬ˜IBѨλھ뷢ʴ紦Ħʱ˫ִĴָѨλϣȦఴ

δȡSCŷŴȾ}1҂ǰ_ӡ_{

ͬr߀Ҫȫ˪͙CƣʡĔUU_lš䌍{ƶȵrʡ؟ο˃ݣͨ^ˌIõʡMЪF}ʡԼP؟MІ؟

ЇlС20180612lT󡪡@~

ИI^ʿQһYƷƋ׃̷ԁݛһ̘҇IҲڲDִʹЈⲻ׃󣬴˕rćb׃̷یRCcK档20129£˳ͷź߷ߣʼΪԼ

ԭ⣺Ϣ2017122018ȫߡ

yӋ2017˹POM؛\2900fK߀ڲLͥ{c@ͥǰhЙzqpРhCMС

ءҵҵ¶ɽﳾ86

VУѪ԰V˴

ҕӛ߰Sܰ^HCѭhϵyHs˳ɱ\ЧҲ׌ܶͬИIʿ@@

֥ϵͳѹICеԴ

LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

China talking with European Space Agency about moon outpost

1
2019-09-19 14:49China Daily Editor: Yao Lan ECNS App Download

ŷ""ƻ

China talking with European Space Agency about moon outpost

Representatives of China and the European Space Agency are discussing potential collaboration on a human outpost on the moon and other possible joint endeavors, according to a spokesman for the European agency and Chinese media reports.

ŷ޺һλ˺йýϢ,зŷ޺ֵĴֺ̽صļƻ,ԼܵĺĿ.

The secretary general for China's space agency, Tian Yulong, first disclosed the talks about the envisioned lunar base in Chinese state media. They were confirmed Wednesday by Pal Hvistendahl, a spokesman for the European Space Agency, or ESA.

йҺ鳤йٷý¶йؽص̽.426,ŷ޺ַ˺Τ˹֤ʵһϢ.

"The Chinese have a very ambitious moon program already in place," Hvistendahl said. "Space has changed since the space race of the '60s. We recognize that to explore space for peaceful purposes, we do international cooperation."

Τ˹˵"зѾIJƻ.60̫վ,Ѿ˱仯.ʶ,ΪԺƽĿ̫̽,Ҫйʺ."

The director general of the 22-member ESA, Johann-Dietrich Woerner, has described its proposed "Moon Village" as a potential international launching pad for future missions to Mars and a chance to develop space tourism or even lunar mining.

ŷ޺־ֳֶɳ,ΪĹʷ̨,ƻе""Ϊ̫Ρɿṩ.ŷ޺ֹ22Ա.

China arrived relatively late to space travel but has ramped up its program since its first manned spaceflight in 2003, more than 42 years after a Soviet cosmonaut became the first to reach orbit.

Ȼй̫֮ÿչԽ,2003״ʵ˺,йӿ̫ĿIJ.1961,ǰһλԱΪһ̫յ.

Last week the China National Space Administration launched an unmanned spacecraft on a mission to dock with its space station. It plans to launch a mission to collect samples from the moon by the end of this year and next year conduct the first mission to the moon's far side and bring back mineral samples.

,йҺַһ˻˷ɴ,ռʵҶԽ.,йƻ亽ǰȡ,꽫̽½,ؿ,⽫ϵ״.

The ESA hopes to conduct a mission analysis on samples brought back by this year's Chinese mission, known as Chang'e 5, and also have a European flying on the Chinese space station at some future date, Hvistendahl said.

Τ˹ʾ,ŷ޺ϣ"϶"꽫صз,ڽԱǰйĿռվ.

ӢԴ

 

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
Ͻֵ ʯʹѧ
ԫ ӱʡʳ ͨ ɽ